Bibelgesellschaft sammelt für Kinderbibeln in Namibia

Bibelgesellschaft Namibia —  Kind mit Bibel<div class='url' style='display:none;'>/</div><div class='dom' style='display:none;'>oeme.ch/</div><div class='aid' style='display:none;'>216</div><div class='bid' style='display:none;'>2944</div><div class='usr' style='display:none;'>33</div>

Bibelgesellschaft Namibia: Kind mit Bibel

Zum Bibelsonntag Ende August sammelt die Schweizerische Bibelgesellschaft über die Kirchgemeinden Kollekten - zum Beispiel für Kinderbibeln in den Lokalsprachen in Namibia.
Doris Brodbeck,
Bring einem Kind am Anfang seines Lebens gute Gewohnheiten bei, es wird sie auch im Alter nicht vergessen. (Sprüche 22,6 - Gute Nachricht) Die Bibel ist ein wichtiges, zeitloses Buch, das für Menschen jeden Alters wertvolle Einsichten, Erkenntnisse und Lebensfreude bereithält. Die Schweizerische Bibelgesellschaft unterstützt und fördert die Übersetzung, Herstellung und Verbreitung von Bibeln, von Bibelteilen und biblischer Literatur im In- und Ausland. Seit 1955 setzt sie sich dafür ein, die Bibel in verständlicher, moderner und den Bedürfnissen angepasster Form zu den Menschen zu bringen.

Zu Beispiel kann über die Namibische Bibelgesellschaft Kinderbibeln in die lokalen Sprachen übersetzen und verbreiten. Gerade für Kinder ist es bedeutsam, dass sie biblische Geschichten in ihrer Muttersprache hören und lesen können. Mit grosser Spannung und Freude hören etwa Kinder vom Volk der Herero zu, wenn sie die Geschichte von David und Goliath in ihrer eigenen Sprache, Otjiherero und dazu noch kindgerecht vorgelesen bekommen. Dabei werden auch kulturelle Zusammenhänge berücksichtigt. Inzwischen wurden die Kinderbibeln bereits in vier Landessprachen übersetzt. Jeweils 3'000 Exemplare sollen nun je davon gedruckt werden. Die Übersetzung in drei weitere Sprachen ist in Vorbereitung.
Dr. Schalk Botha von der Namibischen Bibelgesellschaft berichtet: "Regelmässig beobachten wir, wie viel Freude die Kinder haben, wenn sie sich auf kreative Weise mit den biblischen Geschichten auseinandersetzen können. Das hilft ihnen die Geschichten zu verinnerlichen und zu verstehen. Sie lernen dadurch Werte wie Selbstachtung, Nächstenliebe und Hoffnung kennen."

Das Coronavirus macht auch vor Menschen in Afrika nicht halt. Mit Ihrer Spende senden Sie ein wertvolles Zeichen der Solidarität, das die Betroffenen ermutigt: Gemeinsam überwinden wir die Krise!

Die Schweizerische Bibelgesellschaft wurde mit Schaffhauser Beteiligung gegründet und unterstützt und fördert die Übersetzung, Herstellung und Verbreitung von Bibeln, Bibelteilen und biblischer Literatur im In- und Ausland.

Die Gottesdienstunterlagen zum Bibelsonntag sind auf der Homepage zu finden:
» https://www.die-bibel.ch/angebote-fuer-sie/bibelsonntag/
 
Bereitgestellt: 17.08.2020     Besuche: 58 Monat
aktualisiert mit kirchenweb.ch